Aganova

Detección de fugas y condition assessment en una red de transporte en Wilmette, EE.UU.

Resumen ejecutivo

En marzo de 2026, Aganova, en colaboración con M. E. Simpson, llevó a cabo una inspección con la tecnología Nautilus en una tubería de transmisión de 24 pulgadas ubicada en el centro de Wilmette (EE. UU.).

El objetivo del proyecto era evaluar el estado de la tubería en condiciones normales de funcionamiento, con el fin de detectar, clasificar y localizar posibles fugas, bolsas de aire y/o anomalías sin interrumpir el servicio.

La inspección abarcó una longitud total de 5,765 pies y se llevó a cabo en condiciones hidráulicas estables, con una velocidad y un caudal relativamente constantes durante toda la inspección.

El análisis de los datos recopilados no identificó ninguna incidencia a lo largo del tramo inspeccionado y las señales acústicas registradas fueron consistentes con las actividades de inspección habituales. Estos resultados confirman la integridad de la tubería y no muestran indicios de problemas hidráulicos o estructurales en la sección inspeccionada.

Cliente

Partner

Tramo

Red de transporte de 5,765 ft

Localización

Wilmette, Illinois, EE.UU.

Fecha

8 de marzo de 2026

Diámetro

24 pulgadas

Velocidad (pies/s)

Min

Max

0,52

0,66

Presión (psi)

Min

Max

31,04

32,78

Distancia (pies)

5,765

Introducción

The Willage of Wilmette opera una red de transporte que desempeña un papel fundamental en el suministro de agua.

En este contexto, la gestión eficiente de las grandes conducciones requiere información precisa sobre su estado real, especialmente en las zonas donde la detección de anomalías invisibles supone un reto técnico.

Para abordar esta necesidad, se realizó una inspección con la tecnología Nautilus en una tubería de transporte de 24 pulgadas ubicada en el centro de Wilmette, en colaboración con M. E. Simpson, el 8 de marzo de 2026.

Desafío

El principal desafío de esta inspección fue evaluar el estado de la tubería sin interrumpir su funcionamiento.

Además, la detección de anomalías invisibles requería una solución de alta precisión capaz de operar en condiciones hidráulicas reales y de proporcionar resultados fiables incluso en ausencia de indicios en la superficie.

Solución e Implementación

El proceso de inspección se llevó a cabo en las siguientes etapas:
  1. Preinspección: en una primera fase, Aganova recibió en noviembre de 2025 los datos del GIS, los mapas de la red de tuberías y los datos generales de la red de tuberías de M. E. Simpson/The Village of Wilmette. Posteriormente, en marzo de 2026, M. E. Simpson llevó a cabo una preinspección inicial para definir las ubicaciones del punto de inserción, extracción y la instalación de sincronizadores, y realizó los trabajos previos necesarios para desplegar la tecnología Nautilus.
  2. Instalación de sincronizadores: se instalaron a una distancia máxima de 750 metros, con un tiempo de instalación total de aproximadamente 30 minutos.
  3. Navegación: la esfera Nautilus navegó a través del oleoducto con un caudal aproximado de 717 gal/min, cubriendo una distancia total de 5765 pies en aproximadamente 3 horas.
  4. Extracción: la esfera se extrajo con éxito en el punto de extracción sin afectar al servicio.

La tubería inspeccionada presentaba las siguientes características:

Tubería

Características

Localización

Wilmette, Illinois (EE.UU:)

Material

Hierro fundido

Diámetro

24 pulgadas

Velocidad del agua

0,52 – 0,66 pies/s

Presión

3,5 bar31,04 – 32,78 psi

Punto de inserción

Hidrante de inserción

Punto de inserción

Hidrante de inserción

Punto de extracción

Hidrante de extracción

Área inspeccionada, los sincronizadores (P SYN), el punto de inserción (P INS) y el punto de extracción (P EXT).

Posición en tiempo real de Nautilus.

Velocidad de navegación media de Nautilus.

Instalación de sincronizadores a lo largo de la tubería para garantizar una localización precisa de los incidentes.

Instalación de sincronizadores a lo largo de la tubería para garantizar una localización precisa de los incidentes.

Instalación de sincronizadores a lo largo de la tubería para garantizar una localización precisa de los incidentes.

Instalación del sistema de extracción.

Resultados

Fugas

Severidad del incidente

F1

F2

F3

Total de incidentes

0

0

0

Aire

Severidad del incidente

B1

B2

Total de incidentes

0

0

Anomalías

Severidad del incidente

A1

A2

Total de incidentes

0

0

El análisis de los datos recopilados durante la inspección no identificó ninguna incidencia a lo largo del tramo inspeccionado.

Total de incidentes: 0.

Según el análisis de datos, la tasa y la velocidad de flujo se mantuvieron relativamente constantes durante la inspección, lo que indica unas condiciones hidráulicas estables.

El Smart Condition Assessment indica que la tubería se encuentra en general en buen estado.

El análisis integrado, que combina la inspección acústica, la evaluación de sedimentos y la detección de anomalías, no ha identificado pruebas concluyentes de un deterioro significativo en la sección inspeccionada.

Conclusiones

La inspección de la tubería de transporte de 24 pulgadas en el pueblo de Wilmette se realizó con tecnología Nautilus.

Se inspeccionaron aproximadamente 5765 pies de tubería y no se identificaron fugas, bolsas de aire ni anomalías en la sección inspeccionada. Estos resultados confirman la integridad de la tubería y su buen rendimiento hidráulico.

Debido a restricciones operativas, una parte del conducto no pudo ser inspeccionada. Por tanto, se recomienda inspeccionar la sección restante y establecer un programa de inspecciones periódicas para detectar a tiempo cualquier deterioro potencial.

Detección de fugas y condition assessment en una red de transporte en Wilmette, EE.UU.

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).

Descargue nuestras historias de éxito

Complete el formulario para obtener más información sobre soluciones innovadoras en la gestión de agua y redes.

PROTECCIÓN DE DATOS: En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos que nos facilite serán tratados por AGANOVA S.L., con NIF B92941988 y domicilio social en CALLE SEVERO OCHOA Nº 45, PARQUE TECNOLÓGICO DE MÁLAGA, CAMPANILLAS, 29590 (MÁLAGA), con la finalidad de responder a su solicitud de información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento que ha prestado para el envío de información. Los datos facilitados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición al tratamiento y supresión de sus datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control, mediante solicitud escrita dirigida a la dirección postal indicada anteriormente o por correo electrónico a INFO@AGANOVA.COM, adjuntando en ambos casos copia de su DNI. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (aepd.es).